私帐转公帐是备注借款吗